Kap 5 Trosopplæringsmateriell i møte med innvandrere
Alphakurs
Alphakurs er et opplegg for dem som vil lære mer om den kristne tro i en sosial og trygg ramme.
Opplegget er slik:
Alle kveldene begynner med et måltid. Man spiser sammen for å bli kjent og dele erfaringer.
Alphaundervisningen følger et eget opplegg med forskjellige tematiske introduksjoner om kristen tro. Er man uenig i prioriteringen eller innholdet i noen av temapresentasjonene, kan man velge ut noen og legge til andre som man lager selv.
Etter undervisningen er det et kvarters pause med en kopp kaffe/te. Deretter samles man gjerne i smågrupper. Her får man mulighet til å stille spørsmål, undre seg og dele erfaringer.
Samtalen i gruppene avsluttes til avtalt tid, og noen kurs har en felles liturgisk avslutning.
Alphakurs er et lavterskeltilbud til mennesker som ønsker å lære mer om den kristne tro og Gud, eller til mennesker som bare søker et nytt miljø eller nye samtalepartnere.
Flere opplysninger finnes på: www.alpha-kurs.no.
Tro i mødet
I 2010 utga senteret «Folkekirke og Religionsmøde» i Den danske folkekirke et folkekirkelig dåpsundervisningsmateriale. Materialet heter «Tro i mødet – indføring i kristentro i et religiøst mangfoldigt samfund» og er gitt ut på Unitas Forlag. Materialet retter seg mot voksne og myndige mennesker som kommer fra en muslimsk eller nyåndelig bakgrunn, dvs. mot mennesker som på forhånd har en tro – en tro som de enten har forlatt, er på vei til å forlate eller som de kanskje nysgjerrig ønsker å utdype ved å søke svar (også) i kristendom og kirke.
Tro i mødet består av en veilederbok og to ulike hefteserier som kan brukes i et undervisningsopplegg: Heftene «Kristusvejen» og «Kristen spiritualitet» henvender seg til mennesker med henholdsvis muslimsk og nyåndelig trosbagasje. Mens møtet med mennesker med muslimsk bakgrunn foregår på et mer dogmatisk nivå, foregår møtene med den andre målgruppen på det erfaringsnære plan.
Hefteserienes forskjellighet bekrefter at det i religionspedagogikken er viktig å ta høyde for møtets gjensidighet og det å ta det enkelte menneskets forutsetninger og historie på alvor. På hver sine måter bidrar de to møtene til å kaste lys over og utdype også vår egen forståelse av den kristne tro. For ingen er en øde øy. Vi blir også selv påvirket av de møter vi inngår i. Tro i mødet er en dialogisk voksenkatekisme: et samtaleopplegg som gir alle parter anledning til å lytte og snakke. Det legges til rette for et møte hvor voksne, myndige og søkende mennesker kan føle seg respektert og ivaretatt, og samtidig få erfare et sterkt sentrum i Kristus.
Tro i mødet er foreløpig ikke oversatt til norsk. Det kan kjøpes fra Unitas forlag og i diverse nettbokhandlere, f.eks.: www.unitasforlag.dk
Møte med mysteriet
Dette er tittelen på en bok som har undertittelen: «Unge kristne i dialog om tro og gudserfaring».
Det er en dialogbok vel så mye som en studiebok. En gruppe unge mennesker har gjennom lang tid kommet sammen for å dele sine troserfaringer. De kommer fra forskjellige kristne kirkesamfunn. Det er altså en økumenisk dialog de har ført med sikte på å lære mer om hverandres tro, tradisjoner og måter å feire gudstjeneste på.
Boken er utgitt på Verbum forlag (2003) i samarbeid med Norges kristne råd og Frikirkelig Studieforbund, og inngår i Norges kristne råds skriftserie. Prosjektansvarlig: Lars-Erik Nordby. Redaktør: Hilde Dagfinrud Valen.
Møte med mysteriet er velegnet som studiebok både for ungdom og voksne, og den kan tjene som ressursbok i konfesjonskunnskap for studenter og lærere. For kristne fra andre land kan den også tjene som innføring i norsk økumenikk.
Boken kan bestilles hos Verbum forlag: [email protected]
INN i Guds familie
I 2006 vedtok Kirkemøtet for Den norske kirke at det skulle lages trosopplæringsmateriale for voksne innvandrere ”slik at menighetene har et tilbud til innvandrere som ønsker å bli døpt eller bli bedre kjent med vår kirkes tro”. Heftet INN i Guds familie er et svar på Kirkemøtets ønske, og er et undervisningsopplegg som tar opp viktige spørsmål i den kristne tro i en enkel språkdrakt. Heftet presenterer tradisjonell luthersk teologi, og er laget som et samtaleopplegg som kan brukes i undervisning eller i grupper.
Heftet er skrevet av Geir Sakseid som har vært NMS-misjonær i Egypt og prest for den internasjonale menigheten i Bergen. Heftet er utgitt av IKO-forlaget og kan bestilles på: www.iko.no
Radikale kristne
Det Norske Baptistsamfunn har utgitt en bok kalt Radikale kristne som kan brukes som studiehefte i grupper eller individuelt. Boka handler om nytestamentlig menighetsliv og tar opp tema som dåp, nattverd, gudstjenestefeiring, fellesskap, tjeneste og misjon. Den er i utgangspunktet skrevet for voksne og kan blant annet være nyttig for ledere som ønsker å sette seg inn i baptistisk tenkning rundt menighetsliv. Boka er skrevet av den engelske baptistpastoren Paul Beasley-Murray og kan kjøpes ved henvendelse til Det Norske Baptistsamfunn. www.baptist.no
Levende Tro
«Levende Tro» er et rammeverktøy som tar i bruk en helhetlig tenkning rundt barne/ungdoms/familiearbeid i en menighet. Fokuset ligger på hjemmets betydning og er relevant både for tradisjonelle norske menigheter og for migrantmenigheter. Konseptet er utviklet av Misjonsforbundet. Det ligger en rekke uavhengige ressurser i «Levende Tro», men det anbefales brukt sammen med veiledning. Dette fås ved henvendelse til Misjonsforbundet, www.misjonsforbundet.no
Tentro
«Tentro» er et undervisningsopplegg for tenåringer i 9 klasse som er tilknyttet frikirkelige menigheter. Materiellet er utarbeidet av Pinsevennenes barne- og ungdomsutvalg, Norske baptisters barne- og ungdomsforbund, Misjonsforbundet Ung og De frie evangeliske forsamlingers barne- og ungdomsråd. Materiellet tar for seg en mengde grunnleggende tema i troslivet, deriblant dåp. Dåpsundervisningen henviser til en rekke bibeltekster og hvordan disse blir forstått, det har illustrasjoner og en videolenke til et intervju om dåp. www.tentro.no
Det store gjestebudet - jeg var fremmed, og dere tok imot meg
”Det store gjestebudet” er et trosopplæringsprosjekt beregnet på ungdommer og konfirmantundervisning utarbeidet av Kristent Interkulturelt Arbeid (KIA) i samarbeid med St. Johannes og Varden menigheter i Stavanger. KIA ønsker ved dette prosjektet å hjelpe menigheter til å bli bedre på integrering og bevisstgjøre ungdom på vårt ansvar i møte med de fremmede blant oss.
Tema:
For mer informasjon se www.kianorge.no.
Hva tror de kristne på?
Studieopplegg med spørsmål til samtale.
Dette heftet er ment som en praktisk hjelp til personer som vil ha en enkel opplæring i den kristne tro. Det kan leses alene eller brukes i opplæringssituasjon.
Heftet er utgitt av Kristent Interkulturelt arbeid (KIA) i samarbeid med Bjørg Sand, Trondheim.
For mer informasjon se www.kianorge.no.
Se verdene – se livet
Fem filmer om flyktninger
Kristent Interkulturelt Arbeid (KIA) har produsert fem filmer hvor flyktninger forteller sin personlige historie. Trosopplæringsmidler har bidratt med midler til prosjektet. Det er sterke historier. Dette er viktige filmer både for ungdommer og voksne.
Filmene gir et unikt innblikk i flyktningers situasjon. Motivasjonen til de fem modige flyktningene, var å åpne øynene for norske ungdommer, slik at de
skal se at livet er annerledes andre steder
skal få empati for flyktninger og engasjere seg for deres sak
skal begynne å be til Jesus og tro på Ham som svarer på flyktningers bønner
For mer informasjon se www.kianorge.no
Tro mellom venner
Dette er et nytt prosjekt i regi av Kristent Interkulturelt Arbeid (KIA) fra høsten 2011. Det har to siktemål:
1) Å motivere og hjelpe kristne til å komme muslimer i sine nærmiljøer i møte som medmennesker de bygger vennskap med.
2) Å gi kristne kunnskap og innsikt om islamsk tro og kultur, sett i relasjon til kristen tro.
Alphakurs er et opplegg for dem som vil lære mer om den kristne tro i en sosial og trygg ramme.
Opplegget er slik:
Alle kveldene begynner med et måltid. Man spiser sammen for å bli kjent og dele erfaringer.
Alphaundervisningen følger et eget opplegg med forskjellige tematiske introduksjoner om kristen tro. Er man uenig i prioriteringen eller innholdet i noen av temapresentasjonene, kan man velge ut noen og legge til andre som man lager selv.
Etter undervisningen er det et kvarters pause med en kopp kaffe/te. Deretter samles man gjerne i smågrupper. Her får man mulighet til å stille spørsmål, undre seg og dele erfaringer.
Samtalen i gruppene avsluttes til avtalt tid, og noen kurs har en felles liturgisk avslutning.
Alphakurs er et lavterskeltilbud til mennesker som ønsker å lære mer om den kristne tro og Gud, eller til mennesker som bare søker et nytt miljø eller nye samtalepartnere.
Flere opplysninger finnes på: www.alpha-kurs.no.
Tro i mødet
I 2010 utga senteret «Folkekirke og Religionsmøde» i Den danske folkekirke et folkekirkelig dåpsundervisningsmateriale. Materialet heter «Tro i mødet – indføring i kristentro i et religiøst mangfoldigt samfund» og er gitt ut på Unitas Forlag. Materialet retter seg mot voksne og myndige mennesker som kommer fra en muslimsk eller nyåndelig bakgrunn, dvs. mot mennesker som på forhånd har en tro – en tro som de enten har forlatt, er på vei til å forlate eller som de kanskje nysgjerrig ønsker å utdype ved å søke svar (også) i kristendom og kirke.
Tro i mødet består av en veilederbok og to ulike hefteserier som kan brukes i et undervisningsopplegg: Heftene «Kristusvejen» og «Kristen spiritualitet» henvender seg til mennesker med henholdsvis muslimsk og nyåndelig trosbagasje. Mens møtet med mennesker med muslimsk bakgrunn foregår på et mer dogmatisk nivå, foregår møtene med den andre målgruppen på det erfaringsnære plan.
Hefteserienes forskjellighet bekrefter at det i religionspedagogikken er viktig å ta høyde for møtets gjensidighet og det å ta det enkelte menneskets forutsetninger og historie på alvor. På hver sine måter bidrar de to møtene til å kaste lys over og utdype også vår egen forståelse av den kristne tro. For ingen er en øde øy. Vi blir også selv påvirket av de møter vi inngår i. Tro i mødet er en dialogisk voksenkatekisme: et samtaleopplegg som gir alle parter anledning til å lytte og snakke. Det legges til rette for et møte hvor voksne, myndige og søkende mennesker kan føle seg respektert og ivaretatt, og samtidig få erfare et sterkt sentrum i Kristus.
Tro i mødet er foreløpig ikke oversatt til norsk. Det kan kjøpes fra Unitas forlag og i diverse nettbokhandlere, f.eks.: www.unitasforlag.dk
Møte med mysteriet
Dette er tittelen på en bok som har undertittelen: «Unge kristne i dialog om tro og gudserfaring».
Det er en dialogbok vel så mye som en studiebok. En gruppe unge mennesker har gjennom lang tid kommet sammen for å dele sine troserfaringer. De kommer fra forskjellige kristne kirkesamfunn. Det er altså en økumenisk dialog de har ført med sikte på å lære mer om hverandres tro, tradisjoner og måter å feire gudstjeneste på.
Boken er utgitt på Verbum forlag (2003) i samarbeid med Norges kristne råd og Frikirkelig Studieforbund, og inngår i Norges kristne råds skriftserie. Prosjektansvarlig: Lars-Erik Nordby. Redaktør: Hilde Dagfinrud Valen.
Møte med mysteriet er velegnet som studiebok både for ungdom og voksne, og den kan tjene som ressursbok i konfesjonskunnskap for studenter og lærere. For kristne fra andre land kan den også tjene som innføring i norsk økumenikk.
Boken kan bestilles hos Verbum forlag: [email protected]
INN i Guds familie
I 2006 vedtok Kirkemøtet for Den norske kirke at det skulle lages trosopplæringsmateriale for voksne innvandrere ”slik at menighetene har et tilbud til innvandrere som ønsker å bli døpt eller bli bedre kjent med vår kirkes tro”. Heftet INN i Guds familie er et svar på Kirkemøtets ønske, og er et undervisningsopplegg som tar opp viktige spørsmål i den kristne tro i en enkel språkdrakt. Heftet presenterer tradisjonell luthersk teologi, og er laget som et samtaleopplegg som kan brukes i undervisning eller i grupper.
Heftet er skrevet av Geir Sakseid som har vært NMS-misjonær i Egypt og prest for den internasjonale menigheten i Bergen. Heftet er utgitt av IKO-forlaget og kan bestilles på: www.iko.no
Radikale kristne
Det Norske Baptistsamfunn har utgitt en bok kalt Radikale kristne som kan brukes som studiehefte i grupper eller individuelt. Boka handler om nytestamentlig menighetsliv og tar opp tema som dåp, nattverd, gudstjenestefeiring, fellesskap, tjeneste og misjon. Den er i utgangspunktet skrevet for voksne og kan blant annet være nyttig for ledere som ønsker å sette seg inn i baptistisk tenkning rundt menighetsliv. Boka er skrevet av den engelske baptistpastoren Paul Beasley-Murray og kan kjøpes ved henvendelse til Det Norske Baptistsamfunn. www.baptist.no
Levende Tro
«Levende Tro» er et rammeverktøy som tar i bruk en helhetlig tenkning rundt barne/ungdoms/familiearbeid i en menighet. Fokuset ligger på hjemmets betydning og er relevant både for tradisjonelle norske menigheter og for migrantmenigheter. Konseptet er utviklet av Misjonsforbundet. Det ligger en rekke uavhengige ressurser i «Levende Tro», men det anbefales brukt sammen med veiledning. Dette fås ved henvendelse til Misjonsforbundet, www.misjonsforbundet.no
Tentro
«Tentro» er et undervisningsopplegg for tenåringer i 9 klasse som er tilknyttet frikirkelige menigheter. Materiellet er utarbeidet av Pinsevennenes barne- og ungdomsutvalg, Norske baptisters barne- og ungdomsforbund, Misjonsforbundet Ung og De frie evangeliske forsamlingers barne- og ungdomsråd. Materiellet tar for seg en mengde grunnleggende tema i troslivet, deriblant dåp. Dåpsundervisningen henviser til en rekke bibeltekster og hvordan disse blir forstått, det har illustrasjoner og en videolenke til et intervju om dåp. www.tentro.no
Det store gjestebudet - jeg var fremmed, og dere tok imot meg
”Det store gjestebudet” er et trosopplæringsprosjekt beregnet på ungdommer og konfirmantundervisning utarbeidet av Kristent Interkulturelt Arbeid (KIA) i samarbeid med St. Johannes og Varden menigheter i Stavanger. KIA ønsker ved dette prosjektet å hjelpe menigheter til å bli bedre på integrering og bevisstgjøre ungdom på vårt ansvar i møte med de fremmede blant oss.
Tema:
- fordommer og rasisme
- å føle seg fremmed
- innvandrer i Norge – hvordan er det?
- bakgrunn for flukt og flytting
- tverrkulturell forståelse og dialog
- hva sier Bibelen?
- hva gjør kirken?
- hva ville Jesus ha gjort?
- Metoder:
- powerpoint
- filmklipp
- gruppearbeid
- konkurranser
- diskusjon
- drama
- gjestebud
For mer informasjon se www.kianorge.no.
Hva tror de kristne på?
Studieopplegg med spørsmål til samtale.
Dette heftet er ment som en praktisk hjelp til personer som vil ha en enkel opplæring i den kristne tro. Det kan leses alene eller brukes i opplæringssituasjon.
Heftet er utgitt av Kristent Interkulturelt arbeid (KIA) i samarbeid med Bjørg Sand, Trondheim.
For mer informasjon se www.kianorge.no.
Se verdene – se livet
Fem filmer om flyktninger
Kristent Interkulturelt Arbeid (KIA) har produsert fem filmer hvor flyktninger forteller sin personlige historie. Trosopplæringsmidler har bidratt med midler til prosjektet. Det er sterke historier. Dette er viktige filmer både for ungdommer og voksne.
Filmene gir et unikt innblikk i flyktningers situasjon. Motivasjonen til de fem modige flyktningene, var å åpne øynene for norske ungdommer, slik at de
skal se at livet er annerledes andre steder
skal få empati for flyktninger og engasjere seg for deres sak
skal begynne å be til Jesus og tro på Ham som svarer på flyktningers bønner
For mer informasjon se www.kianorge.no
Tro mellom venner
Dette er et nytt prosjekt i regi av Kristent Interkulturelt Arbeid (KIA) fra høsten 2011. Det har to siktemål:
1) Å motivere og hjelpe kristne til å komme muslimer i sine nærmiljøer i møte som medmennesker de bygger vennskap med.
- Gjennom snart fire tiår har KIA framholdt at kristne skal ta vel imot og inkludere flyktninger og innvandrere. De er vår neste og er blitt medborgere som vi skal vise kjærlighet og bygge gode relasjoner til. Fremdeles er det likevel et fåtall som har venner blant innflyttere med annen tro og kultur, særlig gjelder det muslimer, vår tids hoggestabbe i innvandrings- og integreringsdebatter.
- Prosjektet underviser gjennom materiell og kurs hvordan vi kan gjøre noe med fordommer, fremmedfrykt og aversjon overfor muslimer og komme gjennom barrierer mellom oss som er bygget opp gjennom århundrer. Det utfordrer den enkelte til å gå bort fra konfronterende holdninger trosmessig og kulturelt og vende seg fra en kulturell og åndelig arroganse. Som kristne tror vi at vi er i behov av Guds rause nåde og velvilje. Vi kan møte andre, også muslimer, med den samme holdningen med hensyn til det vi er uenige i og kanskje provoseres av.
2) Å gi kristne kunnskap og innsikt om islamsk tro og kultur, sett i relasjon til kristen tro.
- Både kristne og muslimer tror misjon er viktig, og vi trenger å lære hvordan vi kan samtale om ulik tro på en respektfull måte i et vennskap. Gjennom prosjektet vil kristne også lære hvordan de kan forklare evangeliet for sine venner på en måte som forstås i en muslimsk setting. Når det er snakk om ekte vennskap kan kristne og muslimer som er tydelige på sin tro leve i gode og varige vennskap.
- Noen muslimer konverterer til kristen tro etter at de kommer til Norge. Det er et voksende behov i kirken å få kunnskap om hvordan de kan få et godt møte med menigheten og få vokse inn i fellesskapet. Prosjektet gir også noe veiledning relatert til slike konverteringer.
- Materiellet i prosjektet er hovedsakelig studieheftet Tro mellom venner, en bearbeidet oversettelse ved Nina Dalseth av briten Steve Bells hefte Friendship first. Bell er leder for organisasjonen Interserves avdeling i England og Wales, har jobbet internasjonalt med muslimer innenfor misjon i 36 år, er lærer, missiolog mm. Han har selv beveget seg fra å være en konfronterende evangelist som ifølge ham selv demoniserte islam, til å påpeke og undervise om at muslimene er medmennesker og potensielle venner, og at det er ekte vennskap fra vår side som gir oss “mandat” til å dele det vi tror på. Bell startet stiftelsen Friendship first i 2003, som har holdt en rekke kurs i England om møtet kristendom-islam.
